eu am avut ceva asemanator - certif de nastere e cu patronimicul "Serghei", iar in restul actelor de la buletin pana la cel mai simplu permis de bibliot sunt cu "Sergiu", in plus si tata acum e scris in actele lui tot Sergiu. singura solutie legala care mi s-a propus este sa ceri printr-un Aviz de rectificare (cei de la zax de la raion stiu ce e asta, si e foarte simplu) prin care ceri modificarea patronimicului din "x" in "y". formularul este standard si nu tre de completat decat ceva date ale tale si modificarile dorite. eu asa am facut si am depus la Bucuresti, le-am explicat ce si cum numele si au spus ca e ok. dosarul a fost procesat normal, am si aparut unde tre in MO. singura mentiune este sa porti permanent acel aviz de modificare impreuna cu certificatul de nastere, ca sa nu apara intrebari (practic e ca fisa de insotire la buletin). sper sa reusesti

Rezolvi printr-o cerere de modificare a numelui la OSC din sectorul (raionul) in care te-ai nascut.